Künstliche Intelligenz erleichtert unser Leben, das ist längst eine höchst nützliche Alltagswirklichkeit. Gilt dies auch für KI-Dolmetscher?
Kann eine „künstliche“ Intelligenz die kognitive Höchstleistung einer menschlichen Simultandolmetscherin nachbilden, die blitzschnell Gehörtes kontextualisiert und zielgruppengerecht in eine andere Sprache überträgt? Samt sprachlicher Bilder, Emotionen und Intonation?
Was können KI-Dolmetscher leisten, was ist heute schon möglich? Wie läuft die Verdolmetschung über Künstliche Intelligenz ab? Wo liegen Stärken und Schwächen eines KI-Dolmetschers? Welche rechtlichen Fragen stellen sich?
Diese und andere Fragen nehmen wir in dieser Rubrik in den Blick. Oder besser gesagt: Unser virtueller Kollege Paul Avatar erläutert sie – in übersichtlichen und kurzweiligen Videos. Denn was liegt näher, als sich auch hier die Künstliche Intelligenz zu nutze zu machen.
Es lohnt sich, immer mal wieder vorbeizuschauen. Paul Avatar hält Sie auf dem Laufenden.